Edition critique des Œuvres complètes de

Gabriel Naudé (1600-1653)

CERPHI – Honoré Champion

Présentation

En 2002, un groupe de recherche a été créé, collégialement, au sein du CERPHI, pour procurer une édition critique des œuvres complètes de Gabriel Naudé, réhabilité en son temps par René Pintard, et classé alors parmi les « libertins érudits ». Secrétaire et bibliothécaire des cardinaux Bagni et Mazarin, on lui doit la création de la bibliothèque Mazarine. Il a par ailleurs laissé une œuvre abondante et originale. L’équipe éditoriale réunit une quarantaine de chercheurs, et dans son souci de prendre en compte tous les aspects de l’œuvre de Naudé, elle fédère des historiens, des littéraires, des bibliographes, des philosophes et des philologues. L’édition complète paraîtra aux éditions Honoré Champion (Paris), dans une collection dirigée par Pierre-François Moreau. L’ensemble devrait comporter une vingtaine de volumes environ.
Les textes originaux seront reproduits à l’identique, sans modernisation de l’orthographe, et leurs parties en langues étrangères traduites en français. Ils seront accompagnés des outils critiques indispensables (variantes, notes critiques et bibliographiques, index, etc.), ainsi que des divers documents rares susceptibles de les éclairer, et d’illustrer le vaste domaine d’activité de Naudé, qui s’étend à de nombreuses disciplines. Il s’agit en effet de cerner toutes les dimensions de chaque œuvre avec précision : réseaux intellectuels, contextes de la recherche et de la rédaction, mécènes, imprimeurs, réception, etc. Cette perspective de la transmission et des relations érudites est particulièrement importante pour cet auteur qui fut en contact permanent avec de nombreux personnages, d’autant que cette édition entend dépasser l’œuvre et le rôle du seul Naudé. Les contraintes matérielles de son époque obligent les savants à constituer des réseaux de correspondances et d’amitiés, et l’activité intellectuelle de Naudé fournit un excellent exemple de cette nécessité. L’intensité de ses échanges avec le monde intellectuel se lit non seulement dans son œuvre, mais dans tous ces textes et ces pratiques qui l’environnent : dédicaces, ex-dono, etc. Rappelons ses échanges avec Gassendi, Mersenne, les frères Dupuy, Peiresc, La Mothe le Vayer, Jacques Gaffarel, avec les érudits et philosophes d’Italie (Cesare Cremonini, Leone Allacci, Fortunio Liceti, Giovanni Battista Doni, Paolo Zacchia, Scipione Chiaramonti, Jean-Jacques Bouchard), ou avec le milieu médical parisien (René Moreau, Jacques Mentel, Guy Patin). Les Epigrammata publiées en 1641, le Gabrielis Naudaei Tumulus édité par Louis Jacob 1659 témoignent de l’importance de ce réseau de connaissances. Le but est autant d’éditer les textes de Naudé, que d’éclairer le milieu très riche dans lequel il évolue.
La partie la plus difficile de cette entreprise consiste à publier intégralement la correspondance active et passive de Naudé, dont il n’existe à ce jour aucun inventaire. Les chercheurs qui trouveraient, au cours de leurs travaux, des manuscrits peu connus de cette correspondance sont vivement conviés à nous en faire part.

Contact : Frédéric GABRIEL (CERPHI, Università degli studi di Lecce)
frederic.gabriel@voila.fr
frederic.gabriel@gmail.com

Comité éditorial : Lorenzo Bianchi, Domenico Bosco, Benjamin Bouchard, Claudio Buccolini, Emmanuel Bury, Hubert Carrier, Jean Céard, Thomas Cerbu, Françoise Charles-Daubert, Isabelle de Conihout, Jean-Charles Darmon, Jérôme Delatour, Alain Dubois, Germana Ernst, Marta Fattori, Federica Favino, Giuliano Ferretti, Frédéric Gabriel, Sébastien Galland, Stéphane Garcia, Pierre Gasnault, Sophie Gouverneur, Pascale Hummel, Laure Jestaz, Christian Jouhaud, Didier Kahn, Michel-Pierre Lerner, Filippo del Lucchese, Pierre-François Moreau, Isabelle Moreau, Alain Mothu, Colette Nativel, Henk Nellen, Fabienne Queyroux, Elena Rapetti, Michèle Rosellini, Anna-Lisa Schino, Francesco Solinas, Hartmut Stenzel, François Waquet, Philip Wolfe.