Notices bio-bibliographiques

Etienne Dolet


Notice biographique


Étienne Dolet (1509-1546) :

Humanités classiques à Paris, puis entreprend le tour des universités européennes (surtout Padoue, où il se trouve vers 1530 avec Bunel et Longueil, et où il découvre l'humanisme italien, l'averroïsme et l'épicurisme). Il rentre ensuite en france, fait du droit à Toulouse (avec Boyssoné) et se fixe à Lyon auprès de Gryphe. Il mène alors de front une double activité d'éditeur et de philologue : il publie les Com. ling. latinæ. Après un meurtre accidentel il obtient la grâce de François Ier, et continue son travail : il édite Galien, Rabelais, Marot. Après son édition de l'Enchiridion Milites Christianus d'Érasme, il est incarcéré sur requête de l'Inquisition. Après plusieurs évasions entre 1542 et 1546, en 1546 il est repris et brûlé avec ses livres place Maubert le 3 août.



I. Sources premières


Dolet E. : Stephani Doleti orationes duæ in Tholosam. Eiusdem epistolarum libri II. Eiusdem carminum libri II. Ad eundem Epistolarum amicorum liber, Lyon, Gryphe, 1534 [BN Inv. Z 1942]. Traduction et notes Lloyd-Jones et Van der Poel, Genève, Droz, T.H.R., 257, 1992.

Dolet E. : Stephani Doleti Dialogus de Imitatione Ciceroniana adversus Desid. Erasmus Roterdamum pro Christophoro Longolio, Lyon, Gryphe, 1535.

Dolet E. : Commentarius Linguæ latinæ, liber I, Lyon 1536 ; liber II, Lyon 1538.

Dolet E. : De Re navali liber ad Lazarum Bayfium, Lyon, Gryphe, 1537.

Dolet E. : St. Doleti Gallii Aurelii Carminum libri quatuor, Lyon, Gryphe, 1538.

Dolet E. : Manière de bien traduire d'une langue en l'autre, Lyon, 1540.

Dolet E. : Cantique d'Estienne Dolet, l'an 1546, sur sa désolation et sa consolation.

Dolet E. : Le Second Enfer, édité par Longeon, Genève, Droz, T.L.F., 246, 1978.

Dolet E. : Préfaces françaises, édité par Longeon, Genève, Droz, T.L.F., 272, 1979.





II. Commentaires


Boulmier J. : E. Dolet, sa vie, ses oeuvres, son martyr, Paris, Aubry, 1857.

Colletet G. : Vie d'E. Dolet, Paris, 1779, rééd. Magnien, Droz, T.H.R., 46.

Copley-Christie R. : E. Dolet, martyr de la Renaissance, 1866, rééd. Slatkine, 1969.

Galtier : E. Dolet, sa vie, son oeuvre, son caractère, ses croyances, Paris, 1907.

Longeon C. : Bibliographie des oeuvres d'E. Dolet, Droz, T.H.R. 174, 1980.